1
00:00:27,819 --> 00:00:31,782
私はアーサー・フレイン、そしてザルドスです。

2
00:00:33,158 --> 00:00:37,829
私は300年生きてきましたが、死にたいと思っています。

3
00:00:37,913 --> 00:00:40,749
しかし、死はもはや不可能です。

4
00:00:40,832 --> 00:00:43,168
私は不滅です。

5
00:00:43,252 --> 00:00:45,671
今、私のストーリーを紹介します。

6
00:00:45,754 --> 00:00:48,173
謎と陰謀に満ちており、

7
00:00:48,257 --> 00:00:52,010
皮肉に富んでおり、最も風刺的です。

8
00:00:53,929 --> 00:00:59,142
それは可能性のある未来の奥深くに設定されており、
したがって、これらのイベントはまだ発生していません。

9
00:00:59,226 --> 00:01:01,436
しかし、そうかもしれない。

10
00:01:01,520 --> 00:01:06,108
あなたも私のように終わらないように、注意してください。

11
00:01:07,568 --> 00:01:11,780
この物語の中で、私は職業的に偽りの神です

12
00:01:11,863 --> 00:01:14,575
そして魔術師の傾向があります。

13
00:01:14,658 --> 00:01:16,994
マーリンは私のヒーローです。

14
00:01:18,453 --> 00:01:22,249
私は人形師です。

15
00:01:22,332 --> 00:01:26,753
多くのキャラクターを操作します
そして目に入るイベント。

16
00:01:26,837 --> 00:01:31,425
しかし、私も発明者です、
あなたのエンターテイメントと娯楽のために。

17
00:01:33,218 --> 00:01:36,763
そして、あなた方、哀れな生き物よ、

18
00:01:38,348 --> 00:01:41,101
誰があなたを粘土から呼び起こしたのですか？

19
00:01:41,184 --> 00:01:43,270
（笑い）

20
00:01:44,396 --> 00:01:46,898
ショービジネスにも神はいるのか？

21
00:02:40,494 --> 00:02:42,579
（叫ぶ）

22
00:03:23,286 --> 00:03:25,122
ザ・ルド・オズ！

23
00:03:25,205 --> 00:03:28,792
ザルドスに称賛あれ！

24
00:03:30,669 --> 00:03:34,214
ザルドスに称賛あれ！

25
00:03:37,968 --> 00:03:41,430
ザルドスに称賛あれ！

26
00:03:41,513 --> 00:03:48,353
ザルドスは、彼に選ばれた者たちであるあなたたちに語りかけます。

27
00:03:48,854 --> 00:03:52,190
（全員）私たちは選ばれし者です。

28
00:03:52,274 --> 00:03:55,986
（ザルドス）あなたはそうでした
残虐行為から立ち上がった

29
00:03:56,778 --> 00:04:02,200
ブルータルを殺すために
彼らは増えて大群になります。

30
00:04:02,951 --> 00:04:06,997
この目的のために、あなたの神、ザルドス、

31
00:04:07,080 --> 00:04:11,251
あなたに銃をプレゼントしました。

32
00:04:12,335 --> 00:04:14,463
銃は良いですよ。

33
00:04:14,546 --> 00:04:16,423
（一同）銃はいいですね。

34
00:04:16,506 --> 00:04:19,926
ペニスは邪悪です。

35
00:04:20,260 --> 00:04:22,721
ペニスは種を発射する

36
00:04:22,804 --> 00:04:28,101
そして新たな生命を毒に変える
人類の疫病が蔓延する地球、

37
00:04:28,560 --> 00:04:30,937
かつてのように。

38
00:04:31,021 --> 00:04:38,111
でも銃は死を撃ち浄化する
ブルータルたちの穢れた大地。

39
00:04:38,195 --> 00:04:41,740
出て行って殺しなさい。

40
00:04:41,823 --> 00:04:43,909
（叫ぶ）

41
00:04:47,329 --> 00:04:51,082
ザルドス氏が語った。

42
00:05:14,773 --> 00:05:17,359
（一同叫ぶ）銃だ！銃！

43
00:09:43,208 --> 00:09:45,293
あなたは...

44
00:09:48,588 --> 00:09:50,673
...愚か者です。

45
00:09:52,467 --> 00:09:55,178
見せてあげることができたかもしれない。

46
00:09:56,596 --> 00:10:00,683
私がいなければ、あなたは何もありません。

47
00:10:02,936 --> 00:10:05,480
退屈だ！

48
00:10:05,814 --> 00:10:07,899
なんて無意味なことでしょう！

49
00:10:08,399 --> 00:10:10,485
なんて無意味なことでしょう！

50
00:14:11,309 --> 00:14:13,394
(ぎこちない音楽)

51
00:14:19,275 --> 00:14:21,527
（シャラップ）

52
00:14:21,611 --> 00:14:24,113
注意。収穫物レポート。

53
00:14:24,947 --> 00:14:27,450
注意。収穫物レポート。

54
00:14:28,409 --> 00:14:31,329
注意。収穫物レポート。

55
00:14:32,080 --> 00:14:34,999
注意。収穫物レポート。

56
00:14:36,125 --> 00:14:38,211
余剰品と必要品を提出します。

57
00:14:38,961 --> 00:14:43,841
余剰品と必要品を提出する
渦間の物々交換と交換用。

58
00:14:43,925 --> 00:14:47,887
2293年。3度目の収穫。

59
00:14:49,931 --> 00:14:55,061
ボルテックス 4. 必要なもの: 石鹸、リンゴ、塩、革。

60
00:14:55,144 --> 00:14:58,981
ボルテックス 9. 余剰品: 石鹸、リンゴ、革。

61
00:14:59,065 --> 00:15:02,193
必要なもの：オーツ麦、大麦、ニンジン。

62
00:15:02,610 --> 00:15:05,738
余剰品一覧はこちら
そして残りが必要です。

63
00:15:06,948 --> 00:15:10,576
余剰品一覧はこちら
そして残りが必要です。

64
00:15:11,744 --> 00:15:14,872
余剰品一覧はこちら
そして残りが必要です。

65
00:15:15,832 --> 00:15:17,917
（シャラップ）

66
00:15:21,170 --> 00:15:23,256
食べ物。

67
00:15:24,590 --> 00:15:26,676
肉。

68
00:15:31,431 --> 00:15:33,516
ここには誰が住んでいますか?

69
00:15:34,100 --> 00:15:36,686
私はアーサー・フレンです。

70
00:15:36,769 --> 00:15:38,855
- いいえ。
- ボルテックス4。

71
00:15:42,108 --> 00:15:44,193
私はアーサーです...

72
00:15:44,569 --> 00:15:46,654
誓う… 4．

73
00:15:49,157 --> 00:15:51,534
アーサー・フレン。

74
00:15:51,617 --> 00:15:53,911
ボルテックス4。

75
00:15:54,787 --> 00:15:57,123
私はアルスです...

76
00:15:59,417 --> 00:16:01,502
ボルテックス4。

77
00:16:02,962 --> 00:16:05,798
（くぐもった声で）私はアーサー・フレンです。

78
00:16:07,091 --> 00:16:09,177
ボルテックス4。

79
00:16:10,094 --> 00:16:13,181
（女性） ボルテックス8から3人。

80
00:16:13,264 --> 00:16:15,600
ボルテックス5からは4つ。

81
00:16:15,683 --> 00:16:18,811
（男性）あんなにぐちゃぐちゃになった手足を見たことがありますか？

82
00:16:20,146 --> 00:16:23,274
（女性） 修理対象は14体です。

83
00:17:05,233 --> 00:17:08,152
- それは何ですか？
- 花。

84
00:17:08,236 --> 00:17:11,155
- 何のために？
- 装飾的。

85
00:19:16,113 --> 00:19:19,950
- 自分がどこにいるか知っていますか？
- 渦。

86
00:19:20,201 --> 00:19:24,163
あなたはアウトランズから来たのですね。
ボルテックスのことを聞いたことがありますか？

87
00:19:24,246 --> 00:19:27,375
- ザルドスは言います...
- ザルドスは何と言っていますか？

88
00:19:30,252 --> 00:19:34,507
ザルドスは言う、もし従えば、
死ぬとボルテックスに行くことになる

89
00:19:34,590 --> 00:19:37,802
そしてそこであなたは永遠に生きるでしょう。

90
00:19:38,135 --> 00:19:40,846
- 幸いですか？
- はい。

91
00:19:41,889 --> 00:19:44,809
それで、あなたは死んだと思いますか？

92
00:19:56,529 --> 00:19:58,364
私ですか？

93
00:19:59,031 --> 00:20:01,742
- あなたは駆除人です。
- ザルドスのために殺します。

94
00:20:01,826 --> 00:20:04,245
あなたは石の頭の中でここに来ました。

95
00:20:05,371 --> 00:20:07,331
わからない。

96
00:20:07,415 --> 00:20:10,960
それが唯一の道です
そしてヴォルテックスへの突入。

97
00:20:12,211 --> 00:20:14,505
あなたがどのようにしてここに来たのかを教えてください。

98
00:20:21,637 --> 00:20:25,683
- (女性) 名前はありますか？
- 私の名前はゼッドです。

99
00:20:25,766 --> 00:20:28,436
ゼッド…ザルドスのこと。

100
00:20:28,519 --> 00:20:31,313
私は駆除人です。

101
00:20:32,732 --> 00:20:38,070
（女性） 思い出は単純な英雄的なものです。
抽象化が存在しないことに気づくでしょう。

102
00:20:38,154 --> 00:20:40,030
（女性

103
00:20:40,114 --> 00:20:44,201
（女性
Vortex が原因である可能性があります。

104
00:20:48,664 --> 00:20:51,959
ザルデ312。

105
00:20:52,042 --> 00:20:54,545
25人のブルータルを殲滅した。

106
00:20:56,672 --> 00:20:59,133
彼の名前で女性を連れて行った。

107
00:21:00,176 --> 00:21:02,386
RDオンスについて

108
00:21:18,360 --> 00:21:20,654
場所

109
00:21:20,738 --> 00:21:24,283
海と陸が出会う場所。

110
00:21:29,246 --> 00:21:31,373
また黒くなってしまった。

111
00:21:31,457 --> 00:21:34,585
記憶を制御できるらしい。

112
00:21:39,381 --> 00:21:41,884
あなたの作品をもっと見せてください。

113
00:21:43,385 --> 00:21:46,555
（ゼッド）ザルドスは私たちに小麦を栽培させました。

114
00:21:46,639 --> 00:21:50,810
（女性） つい最近の思い出です。
栽培が始まりました。

115
00:21:55,439 --> 00:21:58,526
- 邪魔ですか？
- 少し。

116
00:21:58,609 --> 00:22:03,072
- 辺境を制御する必要があります。
- 私は常に強制農業に反対票を投じてきました。

117
00:22:03,155 --> 00:22:05,574
あなたはパンを食べます。

118
00:22:05,658 --> 00:22:08,202
私たちは自分自身を閉ざさなければなりません。私たちはしなければならない。

119
00:22:08,285 --> 00:22:12,373
これが初めての視覚的接触です
データではなく、何年にもわたる辺境の地

120
00:22:12,456 --> 00:22:17,086
アーサーがそれらを制御するよう委任されて以来。
私たちが調査するのは当然だ。

121
00:22:17,169 --> 00:22:21,340
知らないほうがいいですよ。
これらのイメージは私たちを汚染します。

122
00:22:21,423 --> 00:22:23,551
鎮めてください。それを鎮めなさい。

123
00:22:23,634 --> 00:22:28,639
ブルータルはこれまでにボルテックスを貫通したことがありません。
したがって、勉強が必要です。

124
00:22:29,849 --> 00:22:34,770
おそらくそれはアーサーの理由を教えてくれるでしょう
謎の失踪を遂げた。

125
00:22:34,854 --> 00:22:37,022
5月...

126
00:22:37,106 --> 00:22:39,191
お願いします。

127
00:22:40,734 --> 00:22:44,071
アーサー・フレインの記憶伝達か
まだ機能していますか？

128
00:22:44,154 --> 00:22:48,158
(コンピューター) アーサー・フレインは活動を停止した
3日前の送信。

129
00:22:48,242 --> 00:22:50,578
彼の最後の記憶の瞬間を再生してください。

130
00:23:05,342 --> 00:23:10,306
いいえ、前の画像を再生します
そうすれば彼がこの秋にどれほど苦しんだかを知ることができるだろう。

131
00:23:10,389 --> 00:23:13,309
事故を映すことのみ許可されています。

132
00:23:13,392 --> 00:23:15,519
他のメモリイメージは表示されません

133
00:23:15,603 --> 00:23:18,606
同意なしに
関係者の。

134
00:23:18,689 --> 00:23:20,774
でも場所を決める必要がある

135
00:23:20,858 --> 00:23:24,194
彼が怪我をした場合に備えて
そして体を回収しなければなりません。

136
00:23:24,278 --> 00:23:28,240
アーサー・フレインが亡くなった。復興が始まりました。

137
00:23:32,745 --> 00:23:35,497
ああ、はい。そこには。

138
00:23:46,842 --> 00:23:49,303
これで終わりです。

139
00:23:50,971 --> 00:23:53,057
- 殺せ、メイ。
- いいえ。

140
00:23:55,392 --> 00:23:58,312
メイ、私たちの愛のために。

141
00:23:58,395 --> 00:24:00,856
- コンスエラ...
-やめてください。

142
00:24:00,940 --> 00:24:03,025
コミュニティ投票を呼びかけます。

143
00:24:03,108 --> 00:24:07,905
- コミュニティは私の直感に従います。
-それではボルテックスに行きます。

144
00:24:10,491 --> 00:24:14,411
- あなたは私を傷つけています。
- コンスエラ、これは実験です。

145
00:24:14,495 --> 00:24:16,830
それがどのようにしてここに来たのかを調べなければなりません。

146
00:24:17,873 --> 00:24:20,417
アーサー・フレンはどこですか？

147
00:24:20,501 --> 00:24:23,003
どうやって石の中に入ったんですか？

148
00:24:24,964 --> 00:24:28,717
ザルドス…石。

149
00:24:56,870 --> 00:24:59,248
（女性）すごく楽しみです。

150
00:24:59,331 --> 00:25:03,836
- しかし、苦しみ。
- 彼らの感情を私たちの感情と同一視することはできません。

151
00:25:03,919 --> 00:25:06,005
それは単なるエンターテイメントです。

152
00:25:38,996 --> 00:25:41,790
(メイ) 繰り返しになりますが、これがキー画像です。

153
00:25:44,793 --> 00:25:46,879
父が選ばれました。

154
00:25:47,546 --> 00:25:49,631
母が選ばれました。

155
00:25:50,716 --> 00:25:55,679
繁殖できるのは私たちだけです。選ばれた者だけ。

156
00:25:55,763 --> 00:25:58,390
（メイ）品種改良だと思いますか？

157
00:25:58,474 --> 00:26:02,561
アーサーは何をしているのですか
何年もそこにいるの？

158
00:26:02,644 --> 00:26:08,275
彼はボルテックス内でこのことについて決して話しませんでした。
彼は徹底的に調査される必要があるだろう。

159
00:26:12,154 --> 00:26:15,282
他に辺境を走りたい人は誰もいなかった。

160
00:26:17,076 --> 00:26:20,954
彼はアーティストです。彼はそれを想像力でやります。

161
00:26:30,464 --> 00:26:34,259
(ゼッド) 彼らが走っているのを見るのが大好きです。
私は彼らの死の瞬間が大好きです、

162
00:26:34,343 --> 00:26:36,845
私がザルドスと一つになったとき。

163
00:26:56,073 --> 00:26:58,575
卑劣に朽ち果てた肉体。

164
00:26:59,868 --> 00:27:03,622
腐敗の甘い香り
すでに空中にいます。

165
00:27:04,998 --> 00:27:07,709
彼は立派で強い野獣だ、親愛なるメイ。

166
00:27:08,710 --> 00:27:13,924
-具体的に彼と何をしたいのですか？
- 完全な遺伝子研究。 DNA暗号を解読してください。

167
00:27:14,007 --> 00:27:18,846
進化的な変化があるかどうかを確認する
私たちのものが200年前に分析されて以来。

168
00:27:18,929 --> 00:27:22,182
新たな遺伝性疾患を発見する
それが現れたかもしれない

169
00:27:22,266 --> 00:27:25,727
結果的に幅が広がる可能性があります
私たちの予防接種スペクトル。

170
00:27:25,811 --> 00:27:30,065
その感情的および精神的要素を研究する
その社会学との関連で。

171
00:27:30,149 --> 00:27:34,736
それはすべてかなり科学的に聞こえますが、
しかし、メイの考えは何でしょうか？

172
00:27:34,820 --> 00:27:38,407
少し前まで、彼女は新たな誕生を求めていましたが、
私たちには死がないにもかかわらず。

173
00:27:38,490 --> 00:27:42,286
私たちは完全に安定しています。
私たちはメイに「ノー」と言った。

174
00:27:42,369 --> 00:27:45,873
今、彼女は連れて行きたいと思っています
この動物を外から見たところ。

175
00:27:45,956 --> 00:27:51,044
私たちの均衡について考えてみましょう。覚えておいてください
私たちが維持しなければならない微妙なバランス。

176
00:27:51,128 --> 00:27:54,840
その存在は私たちの静けさを当惑させるでしょう。

177
00:27:54,923 --> 00:27:58,677
メイは偉大な科学者です、
しかし、彼女には破壊的な傾向もあります。

178
00:27:58,760 --> 00:28:01,763
私たちはそれを制御する手段を持っています。
私たちはそれほど脆弱ではありません。

179
00:28:01,847 --> 00:28:05,267
見てください。自分の命が危険にさらされていることを知っている、

180
00:28:05,350 --> 00:28:08,604
そうでないと強姦されて殺されてしまうだろう
いつものように。

181
00:28:08,687 --> 00:28:10,772
(反対のつぶやき)

182
00:28:12,232 --> 00:28:16,320
- 破壊的な効果がわかります。
- そのままにしておきましょう。

183
00:28:16,403 --> 00:28:19,740
退屈を紛らわすためなら何でも。

184
00:28:19,823 --> 00:28:23,702
その思い出をもっと見たい。

185
00:28:23,785 --> 00:28:25,996
これは精神的混乱です。

186
00:28:26,079 --> 00:28:29,208
Avalow、それは将来何を予兆しますか？

187
00:28:29,291 --> 00:28:33,337
どうやって思いついたのか
私たちの中に怪物がいる？

188
00:28:33,420 --> 00:28:35,505
そしてなぜ?

189
00:28:37,466 --> 00:28:40,177
それが私たちが答えなければならない質問です。

190
00:28:43,722 --> 00:28:46,850
さて、毛皮を飛ばしました、友よ。

191
00:28:53,690 --> 00:28:57,027
何が起こっているのだろうか
あなたのエンドウ豆の脳の中、うーん？

192
00:28:58,070 --> 00:29:01,198
私はあなたが好きです、そのずるい年老いた怪物。

193
00:29:03,075 --> 00:29:05,160
聞こえますか？

194
00:29:07,704 --> 00:29:09,790
（シャラップ）

195
00:29:12,209 --> 00:29:14,294
のために。

196
00:29:15,087 --> 00:29:17,547
に対して。

197
00:29:17,631 --> 00:29:19,716
評決。

198
00:29:20,509 --> 00:29:22,052
（シャラップ）

199
00:29:22,135 --> 00:29:25,055
おめでとうございます。あなたは生きています。

200
00:29:26,598 --> 00:29:28,976
3週間です。

201
00:29:29,059 --> 00:29:31,144
ゼッド。

202
00:29:54,501 --> 00:29:57,212
後でドームで検査してみます。

203
00:30:01,091 --> 00:30:04,011
（男）おはよう、モンスター。仕事の時間です。

204
00:30:17,733 --> 00:30:22,529
わかった、くだらないことはやめよう、
しましょうか？アーサー・フレンはどこですか？

205
00:30:24,531 --> 00:30:29,119
「見た目が人を殺すかもしれない」という表現を聞いたことがありますか？
そうですね、ここではそれが可能です。

206
00:30:30,954 --> 00:30:33,457
ふりをする必要はない
私には無実です。

207
00:30:33,540 --> 00:30:37,711
私はアーサー・フレンを信頼しています。
私はあなたが思っているよりも多くのことを知っています。

208
00:30:38,920 --> 00:30:42,674
あなたは何も言っていません。
よし。様子を見てみましょう。

209
00:30:45,260 --> 00:30:48,805
不機嫌にならないでください。私はあなたの世話をするつもりです。

210
00:30:48,889 --> 00:30:52,434
準備ができたらいつでも、
ただ質問してください。

211
00:30:56,355 --> 00:30:58,440
何でも構いません。

212
00:31:04,654 --> 00:31:10,702
ここはあなたたちが私のために働く場所です
朝。単純作業。負担のかかるものは何もありません。

213
00:31:15,540 --> 00:31:19,795
- ここはあなたの神の家ですか？
- あなたが求めているのは神ですよね？

214
00:31:19,878 --> 00:31:22,381
さて、ここまでです。

215
00:31:23,298 --> 00:31:27,511
神、女神、王、女王。

216
00:31:27,594 --> 00:31:29,679
選んでください。

217
00:31:33,600 --> 00:31:36,895
- でも、みんな死んでしまった。
- 死んだ？

218
00:31:36,978 --> 00:31:39,189
退屈で死んだ。

219
00:31:39,272 --> 00:31:41,358
（男は笑う）

220
00:31:53,412 --> 00:31:57,290
それは間違いです。それは間違いです。

221
00:31:57,374 --> 00:32:00,210
カタログ化されています
あなたの指示に従って。

222
00:32:00,293 --> 00:32:03,338
デザインの成長を分析するように言いました
あらゆるメーカーの車にわたって、

223
00:32:03,422 --> 00:32:07,092
単なる時系列リストではなく
あるメーカーから。

224
00:32:07,175 --> 00:32:09,428
はるかに複雑なプログラム。

225
00:32:09,511 --> 00:32:14,307
もう少しVortexの同意を求めるべきでしょうか
プログラム？ Vortex の同意を求めるべきでしょうか...

226
00:32:14,391 --> 00:32:16,476
- はい。
- 時間がかかります。

227
00:32:16,560 --> 00:32:19,271
一部の回路にスタックアップがあります。

228
00:32:20,439 --> 00:32:23,567
まあ、時間はあるし、たっぷりあるよ。

229
00:32:28,655 --> 00:32:31,116
3週間。

230
00:32:31,199 --> 00:32:33,285
3 週間を定義します。

231
00:32:33,368 --> 00:32:37,080
21日と504時間、

232
00:32:37,164 --> 00:32:40,000
30,240分、

233
00:32:40,083 --> 00:32:43,420
-1,514,400...
- (時計のチャイム)

234
00:32:44,963 --> 00:32:47,966
彼はこれまで時計を見たこともなかったということですか？

235
00:32:48,049 --> 00:32:50,135
明らかに違います。

236
00:32:50,218 --> 00:32:52,304
（笑い）

237
00:33:01,605 --> 00:33:05,150
- (女の子) メイ、食べ物は持って行かないの?
- (メイ) いいえ。

238
00:33:05,942 --> 00:33:08,320
（メイ）来い、ゼッド。こちらです。

239
00:33:08,403 --> 00:33:12,324
- 彼女はとても真剣に勉強に取り組んでいます。
- 彼女にはあと 3 週間しかありません。

240
00:33:12,407 --> 00:33:16,119
- ブルータルがどうやってここに来たかまだ知っていますか?
- 結論はありません。

241
00:33:16,203 --> 00:33:18,705
受信したデータが不十分です。

242
00:33:25,462 --> 00:33:28,173
入ってください。続けてください。

243
00:34:04,751 --> 00:34:06,211
(心拍音)

244
00:34:06,294 --> 00:34:10,799
- リングを覗いてみてください。
- 網膜に異常はない。

245
00:34:10,882 --> 00:34:13,343
眼底は正常。

246
00:34:13,426 --> 00:34:17,055
椎間板および網膜血管は正常。

247
00:34:17,138 --> 00:34:20,475
出血や滲出液はありません。

248
00:34:20,559 --> 00:34:22,936
黄斑部はクリア。

249
00:34:23,019 --> 00:34:28,608
注意。裁判の継続
Vortex 4のGeorge Saden氏。

250
00:34:28,692 --> 00:34:33,697
ジョージ・セーデン、送信容疑で告発
第二レベルの負のオーラ。

251
00:34:35,699 --> 00:34:37,784
そうではありません。

252
00:34:39,286 --> 00:34:43,873
私は私たちの社会的、感情的なことを研究してきました。
基礎構造は140年。

253
00:34:45,458 --> 00:34:48,753
これらの考えは建設的な批判です。

254
00:34:50,130 --> 00:34:52,215
ピラミッド型。

255
00:34:53,091 --> 00:34:55,594
私は精神的暴力については無実です。

256
00:34:58,263 --> 00:35:03,476
私の顔と目を調べてみると、
これが真実であることがわかります。

257
00:35:07,856 --> 00:35:08,982
(AH) 彼は嘘をついています。

258
00:35:48,146 --> 00:35:50,649
（理解できない会話）

259
00:35:57,364 --> 00:36:00,075
（意味不明な会話が続く）

260
00:36:16,091 --> 00:36:18,593
頭を探しているのですか、モンスター？

261
00:36:18,677 --> 00:36:24,182
なくなってしまった。終わりのない旅へ出発
ボルテックスからボルテックスへ。

262
00:36:24,265 --> 00:36:28,019
ぐるぐる、
私とパンのように、永遠に。

263
00:36:28,103 --> 00:36:30,188
（うめき声）

264
00:36:35,985 --> 00:36:38,905
- 彼はそのことで罰せられるでしょうか？
- もちろん。

265
00:36:41,116 --> 00:36:43,827
しかし、警察も駆除業者もいません。

266
00:36:43,910 --> 00:36:46,079
しかし、私たちはそれについて際限なく議論します。

267
00:36:46,162 --> 00:36:50,750
あらゆる小さな罪や軽犯罪、
何度もかき集めた。

268
00:36:50,834 --> 00:36:54,546
- それで彼はどうなりますか？
- 彼には少なくとも6か月の猶予が与えられるだろう。

269
00:36:54,629 --> 00:36:58,049
- 刑務所？
- 老化。

270
00:36:58,133 --> 00:37:00,510
- 老化？
- はい。私自身も年をとってきました。

271
00:37:00,593 --> 00:37:05,306
ここでは3か月、あそこでは1年。
これらの文は合計されます。

272
00:37:05,390 --> 00:37:08,768
だから、頻繁に下手をすると死ぬことになる。

273
00:37:08,852 --> 00:37:11,980
それらはあなたを老けさせますが、死なせるわけではありません。

274
00:37:13,356 --> 00:37:17,152
- では、自殺を止めるには何が必要ですか?
- 今でも時々そうします。

275
00:37:17,235 --> 00:37:21,364
しかし永遠の幕屋は
ただ私を再構築するだけです。

276
00:37:21,448 --> 00:37:25,076
- 不死が働いているのを見たいですか?
- はい。

277
00:37:25,160 --> 00:37:27,662
さて、それでは先に進みましょう。

278
00:37:31,249 --> 00:37:34,335
ここが彼ら、レネゲイズが住んでいる場所です。

279
00:37:34,419 --> 00:37:37,380
彼らは永遠の老衰を宣告されている。

280
00:37:37,464 --> 00:37:40,467
私たちは彼らに食べ物を提供し、
しかし彼らは敬遠されてしまう。

281
00:37:40,550 --> 00:37:44,095
彼らは悪意があり、凶暴で、
とても早く出たり入ったりします。

282
00:37:50,268 --> 00:37:52,979
私自身もそこでとてもくつろいでいます。

283
00:38:01,863 --> 00:38:03,948
ローマー。

284
00:38:04,032 --> 00:38:05,825
グレー。

285
00:38:05,909 --> 00:38:08,411
私はかつてこの女の子を愛していました、モンスター。

286
00:38:10,455 --> 00:38:12,540
無関心なあなた！

287
00:38:13,666 --> 00:38:15,752
憂鬱な光景。

288
00:38:20,048 --> 00:38:22,091
グレイラー。

289
00:38:22,175 --> 00:38:23,718
骨。

290
00:38:23,802 --> 00:38:26,304
- (ベル)
- おっと、坊や。おっと。

291
00:38:28,473 --> 00:38:33,061
終了時に投票するよう求められます
ジョージ・セーデンの裁判の様子。

292
00:38:33,144 --> 00:38:36,064
被告人の最終陳述が始まる。

293
00:38:37,398 --> 00:38:41,778
容疑は認めていますが、軽減を求めています。

294
00:38:43,947 --> 00:38:46,825
こういった考えを抑え込もうとするのですが、

295
00:38:46,908 --> 00:38:51,913
しかし、それらは2番目のレベルで漏れます
3度目の死で頭の傷を負って。

296
00:38:52,956 --> 00:38:55,041
不完全に修復されてしまいました。

297
00:38:55,124 --> 00:38:58,419
いいえ、そうではありません。

298
00:39:01,422 --> 00:39:04,801
-私が思っていることを私は考えます。
-そのほうが似ていますね。

299
00:39:04,884 --> 00:39:07,387
私も一緒だよ、ジョージ。

300
00:39:07,470 --> 00:39:09,973
（ジョージ）私はあなたたち全員が嫌いです。

301
00:39:11,474 --> 00:39:13,977
私はあなたたち全員が嫌いです。

302
00:39:14,269 --> 00:39:16,354
私はあなたたち全員が嫌いです。

303
00:39:17,647 --> 00:39:20,108
特に私です。

304
00:39:20,483 --> 00:39:24,445
投票してください。投票してください。

305
00:39:24,529 --> 00:39:27,490
私は彼に投票します、モンスター。

306
00:39:27,574 --> 00:39:30,702
それは何の役にも立ちません。何も起こりません。

307
00:39:31,870 --> 00:39:33,621
絶対無罪。

308
00:39:38,585 --> 00:39:41,170
さあ、モンスター。

309
00:39:41,254 --> 00:39:43,339
自分自身を助けてください。

310
00:40:03,443 --> 00:40:06,988
ザドスは無関心について話しませんでしたか？

311
00:40:08,740 --> 00:40:10,825
それは病気です。

312
00:40:12,368 --> 00:40:16,539
そしてそれはゆっくりと忍び寄っている
すべてのヴォルテックスを通り抜けて。

313
00:40:18,416 --> 00:40:21,336
だからザルドスはあなたに作物を作らせたのです。

314
00:40:22,545 --> 00:40:27,300
この人たちに食事を与えるためです。
私たちはこれ以上彼らをサポートすることはできません。

315
00:40:30,345 --> 00:40:34,057
無関心か反逆者か - 選択してください。

316
00:40:36,225 --> 00:40:38,937
はい。ちょっと怖いですね。

317
00:40:57,288 --> 00:40:59,832
とても良い。

318
00:40:59,916 --> 00:41:02,627
今、あなたは自分自身を見せ始めています。

319
00:41:02,710 --> 00:41:05,463
最終投票。対象者: 9 名。

320
00:41:05,546 --> 00:41:09,175
反対：586。未定：86。

321
00:41:09,258 --> 00:41:13,137
文：ジョージ・サデン
5歳になります。

322
00:41:13,221 --> 00:41:15,306
楽園へようこそ。

323
00:41:20,770 --> 00:41:26,359
ペニスの勃起は多くの未解決の問題の一つでした
セクシュアリティの進化の謎。

324
00:41:26,442 --> 00:41:31,280
どの社会にも精巧なサブカルチャーがありました
エロティックな刺激に専念します。

325
00:41:31,364 --> 00:41:35,410
しかし、これがどのようにして起こるのかを正確に判断できる人は誰もいませんでした

326
00:41:35,493 --> 00:41:37,578
こうなります。

327
00:41:38,705 --> 00:41:41,249
私たちは皆、それに伴う物理的なプロセスを知っていますが、

328
00:41:41,332 --> 00:41:44,877
しかしリンクではありません
刺激と反応の間。

329
00:41:45,878 --> 00:41:49,841
相関関係がありそうです
暴力で、恐怖で。

330
00:41:49,924 --> 00:41:53,386
絞首刑にされた男の多くは勃起したまま死亡した。

331
00:41:53,469 --> 00:41:58,683
皆さんは多かれ少なかれ私たちのことを知っています
この主題についての集中的な研究。

332
00:41:58,766 --> 00:42:03,730
性欲が減退したのはおそらく
私たちはもう子孫を残す必要がなくなりました。

333
00:42:03,813 --> 00:42:08,401
エターナルズはすぐにそのことに気づきました
勃起を達成することは不可能でした。

334
00:42:10,111 --> 00:42:13,698
そして私たちはもう被害者ではありません
この暴力的でけいれん的な行為により、

335
00:42:13,781 --> 00:42:16,909
それは女性をそれほど貶め、男性を裏切ったのです。

336
00:42:17,452 --> 00:42:23,875
この残忍な動物は、他の霊長類と同じように、
無意識の生活を送り、

337
00:42:23,958 --> 00:42:28,046
自発的なことができる
そして反射的に勃起してしまいます。

338
00:42:28,546 --> 00:42:31,007
メイによるこの生き物の研究の一環として、

339
00:42:31,090 --> 00:42:36,637
私たちはもう一度リンクを見つけようとしています
エロティックな刺激と勃起の間。

340
00:42:36,721 --> 00:42:42,977
この実験は自己エロティックを測定します
皮質を刺激して勃起を促します。

341
00:42:43,061 --> 00:42:45,146
遊ぶ。

342
00:42:56,699 --> 00:43:02,121
トレーサーは、この画像が
残忍な人にとってはエロティックな刺激ではありません。

343
00:43:05,333 --> 00:43:06,417
変化。

344
00:43:25,019 --> 00:43:28,064
（男性）これも彼には影響ないようです。

345
00:43:57,301 --> 00:44:00,221
(男) コンスエラは自分でそのトリックをやってのけた。

346
00:44:06,811 --> 00:44:08,146
（鳴き声）

347
00:44:21,993 --> 00:44:25,454
ブルータルは現在 4 時間目です
無意識の睡眠のこと。

348
00:44:25,538 --> 00:44:30,418
ホモサピエンスの支出は驚くべきものです
この脆弱な状態で長い時間を過ごし、

349
00:44:30,501 --> 00:44:33,004
敵のなすがままに。

350
00:44:34,213 --> 00:44:37,133
睡眠パターンに関するデータはありますか
原始人のもの？

351
00:44:37,216 --> 00:44:39,719
- それは優先的なリクエストですか？
- はい。

352
00:44:42,054 --> 00:44:46,225
今からテストするよ
危険な刺激に対する覚醒時の反応。

353
00:45:05,703 --> 00:45:07,872
眠ってよろしいですか？

354
00:45:07,955 --> 00:45:09,332
はい。

355
00:45:09,415 --> 00:45:11,375
なぜ？

356
00:45:11,459 --> 00:45:13,544
私には夢があります。

357
00:45:14,629 --> 00:45:16,923
(コンピュータ) 睡眠は人間にとって必要だった

358
00:45:17,006 --> 00:45:21,177
彼が目覚めているときと意識を失っているとき
命が分けられた。

359
00:45:21,260 --> 00:45:24,305
エターナルズが完全な意識を獲得したとき、

360
00:45:24,388 --> 00:45:30,019
睡眠は時代遅れになり、
そして第二レベルの瞑想が代わりに行われました。

361
00:45:31,312 --> 00:45:34,440
睡眠は死と密接に関係していました。

362
00:45:36,651 --> 00:45:40,363
（メイ）見てください。それはあなたです。

363
00:45:40,446 --> 00:45:43,991
あなたの遺伝子構造。あなたの人生グラフ。

364
00:45:45,826 --> 00:45:47,912
見て。

365
00:45:53,584 --> 00:45:55,670
あなたはミュータントです。

366
00:45:56,629 --> 00:46:00,508
二代目、もしかしたら三代目かもしれない。

367
00:46:00,591 --> 00:46:02,677
したがって、遺伝的に安定しています。

368
00:46:03,844 --> 00:46:06,097
拡大した脳。

369
00:46:06,180 --> 00:46:08,891
合計リコール。

370
00:46:08,975 --> 00:46:11,060
あなたの潜在能力は…

371
00:46:12,478 --> 00:46:15,606
- あなたの繁殖能力は...
- 繁殖？

372
00:46:16,357 --> 00:46:20,569
フレン。どうやってVortexに入ったのですか？
あなたの目的は何ですか？

373
00:46:21,821 --> 00:46:24,824
私はただの駆除人です。私は何も知りません。

374
00:46:25,658 --> 00:46:30,329
あなたは自分が精神的に不安定であることを知っている必要があります
そしてフィジカル的にも格段に優れている

375
00:46:30,413 --> 00:46:32,581
私にも、ここにいる他の誰かにも。

376
00:46:34,458 --> 00:46:36,961
あなたは何にでもなれるのです。

377
00:46:37,044 --> 00:46:39,130
何でもできた。

378
00:46:41,966 --> 00:46:43,884
- あなたは破壊されなければなりません。
- なぜ？

379
00:46:43,968 --> 00:46:48,889
- なぜなら、あなたは私たちを破壊する可能性があるからです。
-残りの人生を破壊したのですか？

380
00:46:48,973 --> 00:46:52,518
知らないでしょうか
あなたは今、私について何を知っていますか？

381
00:46:55,146 --> 00:46:59,025
科学のために、
この知識は他の人には教えないでおきますが、

382
00:46:59,108 --> 00:47:01,610
とりあえず、生かしておいてください。

383
00:47:02,236 --> 00:47:05,740
しかし、あなたは私に従わなければなりません。従いなさい。

384
00:47:05,823 --> 00:47:08,909
用心深くなってください。混乱を起こさないでください。

385
00:47:08,993 --> 00:47:12,913
与えられた仕事は黙々とこなす。
私はあなたを見守ります。

386
00:47:14,248 --> 00:47:16,876
先に進みなさい、この愚かな野獣。

387
00:47:18,544 --> 00:47:22,256
友達、それを外に出してください。

388
00:47:25,551 --> 00:47:27,762
他に邪魔した人はいますか？

389
00:47:31,390 --> 00:47:36,687
退屈にもう一つ撮ってみましょう
民主的な投票をしましょう、コンスエラ？

390
00:47:36,771 --> 00:47:39,648
今日は友達が食べ物を作る日です。

391
00:47:39,732 --> 00:47:42,443
私たち皆がそうしているように、彼も助けなしでこれを行わなければなりません。

392
00:47:43,819 --> 00:47:49,367
私たちが行うことは社会にとって基本的なことです
すべては絶対的な平等に基づいて行われます。

393
00:47:49,450 --> 00:47:52,995
- そして友人はそれをよく知っています。
- はい、もしくは、いいえ？

394
00:47:54,872 --> 00:47:57,166
ジャガイモ？はい、もしくは、いいえ？

395
00:48:00,628 --> 00:48:02,713
もっと多くのゼッドを雇って仕事をさせてもらいたいと思います。

396
00:48:02,797 --> 00:48:06,175
私たちには永遠の命があるのに、
私たちは自分自身に単調な刑を宣告します。

397
00:48:06,258 --> 00:48:10,054
言っておきますが、私は200年間の洗い物にはうんざりしています。

398
00:48:11,055 --> 00:48:16,227
素手で殴るのもうんざりだ
自然の盲目で残忍な愚かさに対して！

399
00:48:16,310 --> 00:48:20,731
- これについては何とかしたほうがいいですよ。
- コンスエラは正しいです。

400
00:48:20,815 --> 00:48:23,859
ゼッドは科学研究のためにここに保管されています。

401
00:48:23,943 --> 00:48:27,530
それはその土地で生活を維持することができ、
しかし、それは召使として働くべきではありません。

402
00:48:27,613 --> 00:48:31,742
終了までに十分な時間が経過しました
あなたの勉強、メイ。破壊してください。

403
00:48:34,161 --> 00:48:36,247
(動揺したつぶやき)

404
00:48:39,708 --> 00:48:42,545
(コンスエラ)
それが私たちのコミュニティをどのように混乱させるかを見てください。

405
00:48:42,628 --> 00:48:47,133
- もうすぐ終わりです。
- ゼッドの前でどうしてそんなことが言えるのですか？

406
00:48:47,216 --> 00:48:50,386
それは感じます。それを感じます。

407
00:48:52,138 --> 00:48:54,056
- 投票する！
- (男性) はい、投票してください!

408
00:48:57,351 --> 00:48:59,854
（女性） 投票してください。

409
00:49:23,544 --> 00:49:27,173
5月には7日間が与えられた
彼女の研究を完了するために。

410
00:49:27,256 --> 00:49:29,341
その後、ゼッドは終了します。

411
00:49:29,425 --> 00:49:31,510
（つぶやき）

412
00:49:32,136 --> 00:49:34,221
(長音で歌う)

413
00:49:39,018 --> 00:49:41,937
怪物は鏡だ

414
00:49:43,689 --> 00:49:46,609
そして私たちが彼を見ると、

415
00:49:47,276 --> 00:49:51,655
私たちは自分自身の隠された顔を見つめます。

416
00:49:51,739 --> 00:49:55,284
第二レベルでこれについて瞑想してください。

417
00:50:00,706 --> 00:50:02,791
いいえ。

418
00:50:03,792 --> 00:50:05,544
いいえ。

419
00:50:05,628 --> 00:50:09,924
私は…第二レベルには行きません。

420
00:50:10,007 --> 00:50:12,092
いいえ。

421
00:50:25,564 --> 00:50:27,650
いや！

422
00:50:28,859 --> 00:50:32,404
私は…私はあなたと一緒に二番目のレベルには行きません！

423
00:50:34,198 --> 00:50:36,951
やります...いいえ！

424
00:50:39,578 --> 00:50:42,498
私はあなたと心をひとつにはしません！

425
00:50:43,749 --> 00:50:47,461
私は何を知っています...私は何を知っていますか
メイはゼッドと一緒にいたいと思っています。

426
00:50:47,545 --> 00:50:49,630
いいえ！

427
00:50:53,008 --> 00:50:54,760
いいえ。

428
00:50:58,973 --> 00:51:02,101
ヴォルテックスは猥褻だ！

429
00:51:04,436 --> 00:51:05,980
私は...いいえ。

430
00:51:06,397 --> 00:51:08,399
私は女性全員が嫌いです。

431
00:51:08,482 --> 00:51:11,610
出産、生殖能力、

432
00:51:12,695 --> 00:51:14,530
迷信。

433
00:51:15,322 --> 00:51:18,409
友人は救いようのない存在です。

434
00:51:23,664 --> 00:51:25,791
- レネゲイド。
- (女性) 反逆者。

435
00:51:26,875 --> 00:51:30,671
友人はレネゲイドです。

436
00:51:34,383 --> 00:51:36,760
彼は追放されなければならない。

437
00:51:36,844 --> 00:51:39,221
彼はもう私たちと一つではありません。

438
00:51:39,680 --> 00:51:42,308
- レネゲイド。
- 彼を追い出しなさい。

439
00:51:42,391 --> 00:51:44,476
いいえ！

440
00:51:49,773 --> 00:51:50,983
レネゲイド。

441
00:51:53,902 --> 00:51:54,945
レネゲイド。

442
00:51:56,864 --> 00:51:57,948
(AH) レネゲイド！

443
00:52:35,569 --> 00:52:40,783
注意。あなたは近づいています
Vortex 4の外周シールド。

444
00:52:40,991 --> 00:52:46,163
注意してください。あなたは近づいています
Vortex 4の外周シールド。

445
00:52:49,833 --> 00:52:52,211
（注意は繰り返します）

446
00:53:13,857 --> 00:53:15,943
(音楽)

447
00:53:29,540 --> 00:53:32,042
（ゼッド）フレンドに会ったことはありますか？

448
00:53:35,921 --> 00:53:38,632
友達。私は友達を求めています。

449
00:53:39,883 --> 00:53:41,969
貸してください。

450
00:53:42,469 --> 00:53:43,679
うーん？

451
00:53:46,014 --> 00:53:48,267
私は友達を求めています。

452
00:53:51,895 --> 00:53:52,813
貸してください。

453
00:53:58,902 --> 00:54:00,988
旧友。

454
00:54:02,740 --> 00:54:04,825
これはあなたのせいです。

455
00:54:08,704 --> 00:54:12,416
さあ、これを聞け、屁の爺さん！

456
00:54:12,499 --> 00:54:16,587
外の世界から来たこの生き物に会いましょう。

457
00:54:16,670 --> 00:54:20,549
- この男には死の才能がある。
- 死？

458
00:54:20,632 --> 00:54:24,219
彼はそれをやり遂げることができるし、自分自身が死ぬこともできる。

459
00:54:25,262 --> 00:54:27,347
彼は死すべき存在だ。

460
00:54:28,140 --> 00:54:30,851
- (女性) 彼は死ぬかもしれません!
- (全員がつぶやく) 死ね。

461
00:54:31,518 --> 00:54:34,480
- 彼を死に戻してやろうか？
- はい！

462
00:54:34,563 --> 00:54:37,065
- 静かな死？
- (全員) はい!

463
00:54:37,900 --> 00:54:39,985
- 栄光の死？
- はい！

464
00:54:45,824 --> 00:54:51,997
科学者のメイは彼を産卵させたいと考えている
私たちの苦しみを味わうのはまた別の世代だ。

465
00:55:26,657 --> 00:55:28,742
停止！

466
00:55:29,409 --> 00:55:32,079
停止！

467
00:55:36,041 --> 00:55:38,627
何が欲しいの？

468
00:55:38,710 --> 00:55:42,130
甘い死。忘却。

469
00:55:47,719 --> 00:55:50,472
自分自身のためですか、それとも Vortex 全体のためですか?

470
00:55:52,140 --> 00:55:54,726
みんなのために。

471
00:55:54,810 --> 00:55:57,771
人類の終焉

472
00:55:57,855 --> 00:56:01,650
それは悩まされました
あまりにも長い間、この美しい惑星を。

473
00:56:02,192 --> 00:56:04,278
あなたは絶望の臭いがします。

474
00:56:05,529 --> 00:56:07,406
反撃してください。

475
00:56:07,489 --> 00:56:10,492
それが望むなら、死ぬために戦え。

476
00:56:11,493 --> 00:56:14,621
最初はあなたが助けてくれる人だと思っていました。

477
00:56:15,998 --> 00:56:18,625
しかし、それは絶望的です。

478
00:56:18,709 --> 00:56:21,086
私のすべての力が消えてしまいました。

479
00:56:21,461 --> 00:56:24,214
幕屋、どこですか？

480
00:56:24,298 --> 00:56:26,675
幕屋って…

481
00:56:32,347 --> 00:56:35,767
- 思い出せません。
- 誰が作ったのですか？

482
00:56:35,851 --> 00:56:38,979
誰かがそれを打ち破る方法を知っているはずだ。

483
00:56:39,521 --> 00:56:41,565
はい。

484
00:56:41,648 --> 00:56:44,151
あなたは彼に自分で会うことができます。

485
00:56:45,611 --> 00:56:51,575
当社の創設者の一人。天才の一人
それは不死を発見しました。

486
00:56:52,743 --> 00:56:55,829
彼はそれが自分自身にとって気に入らないことに気づきました。

487
00:56:55,913 --> 00:57:00,500
彼は従わなかったので、これが原因です
彼に感謝している人々は彼にしてくれたんです。

488
00:57:05,005 --> 00:57:07,090
私たちは死にたいのです！

489
00:57:08,759 --> 00:57:11,261
- そのコツは何ですか？
- 死。

490
00:57:17,309 --> 00:57:19,394
死。

491
00:57:21,021 --> 00:57:23,649
メイと話してください。

492
00:57:25,525 --> 00:57:27,611
5月。

493
00:57:28,487 --> 00:57:30,572
5月！

494
00:57:31,698 --> 00:57:33,784
5月！

495
00:57:34,826 --> 00:57:36,912
5月！

496
00:57:45,545 --> 00:57:48,173
メイ、あなたの助けが欲しいです。

497
00:57:48,256 --> 00:57:51,510
あなたは私たちを滅ぼしたいのですね。幕屋。

498
00:57:52,344 --> 00:57:53,762
真実が欲しいです。

499
00:57:53,845 --> 00:57:57,391
あなたは真実を言わなければなりません
受け取りをご希望の場合。

500
00:57:58,517 --> 00:58:00,602
準備できました。

501
00:58:04,272 --> 00:58:08,026
- 火傷しちゃうよ。
- それなら私を燃やしてください。

502
00:58:08,777 --> 00:58:11,113
全部教えてください。

503
00:58:15,117 --> 00:58:17,369
写真を見せてください。

504
00:58:18,203 --> 00:58:22,374
心、記憶を開いてください。

505
00:58:22,457 --> 00:58:24,960
最初に戻ります。

506
00:58:27,754 --> 00:58:30,048
- 開ける。
<i>'</i> (ゼッド) ザー...

507
00:58:30,674 --> 00:58:32,843
- 開きます。
- ザー...

508
00:58:33,385 --> 00:58:35,887
- 開ける。
- ザルドス。

509
00:58:37,556 --> 00:58:41,685
（ゼッド）ザルドスが我々に銃をくれた。
私たちは選ばれた者でした。

510
00:58:41,768 --> 00:58:43,562
（メイ）あなたの仕事は何でしたか？

511
00:58:43,645 --> 00:58:47,816
増殖し軍団を構成するブルータルを倒すため。

512
00:58:50,110 --> 00:58:55,323
私たちは馬に乗って出かけました。私たちは辺境を歩き回りました。
私たちは殺しました。それで十分でした。

513
00:58:55,407 --> 00:58:57,909
人間は狩りと殺しをするために生まれてきた。

514
00:59:01,246 --> 00:59:03,999
- (メイ) それで？
- (ゼッド) それからある日...

515
00:59:04,082 --> 00:59:06,001
- はい？
- 何かが起こりました。

516
00:59:06,084 --> 00:59:08,253
それはすべてを変えました。

517
00:59:08,545 --> 00:59:11,715
私は純真さを失いました。

518
00:59:11,798 --> 00:59:14,301
窓に映る顔。

519
00:59:45,707 --> 00:59:49,002
- (メイ) 彼は誰でしたか?
- わからない。

520
00:59:49,086 --> 00:59:53,340
彼はマスクをかぶっていた。彼はゲームのように私を導いてくれました。

521
01:00:06,353 --> 01:00:08,438
なぜ彼を見逃したのですか？

522
01:00:08,522 --> 01:00:11,441
何か…分かりません。

523
01:00:26,206 --> 01:00:28,917
- 以前に本を見たことはありましたか？
- 一度もない。

524
01:00:33,171 --> 01:00:36,174
- 読むことを学んだんですか？
- はい。

525
01:00:36,258 --> 01:00:39,219
-どれくらいかかりましたか？
- 簡単にできました。

526
01:00:39,302 --> 01:00:44,599
全部読みました。
私は自分に隠されていたすべてを学びました。

527
01:00:44,683 --> 01:00:49,271
世界が何だったのかを学びました
闇が落ちる前に。

528
01:00:49,354 --> 01:00:52,899
そんなある日、一冊の本を見つけました。

529
01:00:55,068 --> 01:00:58,446
その本は...と呼ばれる...

530
01:00:58,530 --> 01:01:02,367
その本は何でしたか？
その本の名前は何でしたか？

531
01:01:02,450 --> 01:01:05,704
- 覚えていない！
- 教えて。見せて。

532
01:01:05,787 --> 01:01:09,040
- 教えてください。
- いいえ！いいえ！

533
01:01:09,749 --> 01:01:11,251
ザ・ルド・オズ！

534
01:01:12,752 --> 01:01:15,839
教えて。見せて。教えてください。

535
01:01:15,922 --> 01:01:18,884
- 私はできません。
- 石の中に入った経緯を教えてください。

536
01:01:18,967 --> 01:01:22,262
- わからない。
- もちろん知っています。

537
01:01:24,598 --> 01:01:27,726
- アーサーがザルドスであることは知っていましたね?
- いいえ。

538
01:01:30,061 --> 01:01:32,105
- アーサーを殺したのはあなたですよね？
- いいえ！

539
01:01:32,189 --> 01:01:35,233
全体像を見せてください！
何してるの？

540
01:01:41,323 --> 01:01:44,075
あなたは自分の神を偶然に殺してしまったのです。

541
01:01:46,453 --> 01:01:50,916
それとも事故だったのでしょうか？
さあ、その本を見せてください。

542
01:01:50,999 --> 01:01:55,754
その本で何を見つけましたか?
それを見せてください。

543
01:01:56,671 --> 01:01:59,591
（ゼッド）それはトリックだよ！トリック！

544
01:01:59,674 --> 01:02:01,676
トリックとは何でしたか？教えて。

545
01:02:01,760 --> 01:02:03,970
ザルドスは「やめろ」と言った。

546
01:02:04,054 --> 01:02:06,306
彼は「もうだめだ」と言いました。

547
01:02:06,389 --> 01:02:09,684
- もうどうしよう？
- もう殺す必要はありません。

548
01:02:09,768 --> 01:02:12,395
- 彼はあなたに捕虜を連れて行くように言いましたか？
- はい。

549
01:02:12,479 --> 01:02:14,356
- 奴隷にするため？
- はい。

550
01:02:14,439 --> 01:02:16,733
- 殺すのではなく育てる？
- はい。

551
01:02:16,816 --> 01:02:18,401
- 小麦を育てるには？
- はい！

552
01:02:18,485 --> 01:02:22,322
- 小麦は必要でしたか？
- いいえ、私たちは肉を食べました。

553
01:02:22,822 --> 01:02:26,368
ザルドスは我々を裏切った。
私たちは農民ではなく狩猟者でした。

554
01:02:27,827 --> 01:02:30,956
どのようにして石の中に入ったかを示してください。

555
01:02:32,165 --> 01:02:34,209
見せる。

556
01:02:35,252 --> 01:02:37,462
（ゼッド）それは簡単でした。

557
01:02:37,545 --> 01:02:41,508
毎シーズンザルドスが降臨した
私たちの収穫を奪うために。

558
01:02:44,052 --> 01:02:47,180
ザルドス！ザルドス！

559
01:03:04,072 --> 01:03:07,200
- (メイ) あなたの友達もミュータントだったんですか？
- はい。

560
01:03:07,909 --> 01:03:09,577
- 陰謀はあったんですか？
- はい。

561
01:03:09,661 --> 01:03:11,830
- 復讐？
- 真実。

562
01:03:11,913 --> 01:03:14,499
私たちは真実を知りたかったのです。

563
01:03:14,582 --> 01:03:19,004
- I told them about the book.
- 見せてください。本とは何ですか?

564
01:03:19,087 --> 01:03:20,964
いいえ、いいえ。

565
01:03:21,047 --> 01:03:23,633
いや！ザルドス！

566
01:03:23,717 --> 01:03:27,887
(Zardoz) Zardoz is pleased.

567
01:03:27,971 --> 01:03:32,475
- (メイ) 以上でした。
- (Zed) The Wizard of Oz.

568
01:03:32,559 --> 01:03:34,811
ザードオンス

569
01:03:34,894 --> 01:03:37,522
The Wizard of Oz was a fairy story

570
01:03:37,605 --> 01:03:42,569
about an old man who frightened people
with a loud voice and a big mask.

571
01:03:42,652 --> 01:03:48,199
(May) It was Arthur Frayn's idea.
A simple way of controlling the outlands.

572
01:03:48,283 --> 01:03:50,785
(Zed) But remember the end of the story.

573
01:03:50,869 --> 01:03:54,039
They looked behind the mask
そして真実を見つけた。

574
01:03:54,122 --> 01:03:59,753
マスクの裏を覗いてみた
そして私は真実を見ました - ザルドス。

575
01:04:00,670 --> 01:04:03,673
（メイ）それがあなたの計画だったんですね -
頭の中にしまっておくこと。

576
01:04:03,757 --> 01:04:04,632
はい。

577
01:04:04,716 --> 01:04:07,260
あなたの目的は何でしたか？アーサーを殺すため？

578
01:04:07,344 --> 01:04:12,182
ヴォルテックスを突破するには？道を見つけるには
友達が私たちを滅ぼすためですか？

579
01:04:13,224 --> 01:04:16,519
- 彼は私たちを殺人者にしました。
- 復讐。あなたは復讐したかったのです。

580
01:04:16,603 --> 01:04:18,688
真実。真実！

581
01:04:21,441 --> 01:04:24,069
真実！真実！

582
01:04:24,486 --> 01:04:26,571
真実！真実！

583
01:04:30,367 --> 01:04:32,535
真実か復讐か？

584
01:04:32,619 --> 01:04:34,704
復讐！

585
01:04:36,331 --> 01:04:38,416
復讐。

586
01:04:41,836 --> 01:04:45,298
そんな気持ちを思い出しました。

587
01:04:45,382 --> 01:04:47,467
彼らは私の中で興奮します。

588
01:04:53,640 --> 01:04:56,226
これがあなたの科学的調査です。

589
01:04:58,395 --> 01:05:01,064
獣姦という別の言葉もあります。

590
01:05:02,941 --> 01:05:05,777
このため、あなたは50歳以上になります。

591
01:05:05,860 --> 01:05:09,823
男も女も獣もいない
再びあなたを望むでしょう。

592
01:05:49,487 --> 01:05:51,573
（叫び声）

593
01:05:59,330 --> 01:06:01,875
彼には目が見えません。

594
01:06:01,958 --> 01:06:04,043
彼は盲目です。

595
01:06:10,133 --> 01:06:12,844
（コンスエラ）もう彼を鎮めることはできません。

596
01:06:13,595 --> 01:06:15,930
彼は制御不能だ。

597
01:06:16,014 --> 01:06:19,559
私たちは今、こうならなければなりません
私たち自身がハンターであり殺し屋です。

598
01:06:26,816 --> 01:06:28,902
来る。

599
01:06:32,614 --> 01:06:38,453
これで視力が回復し、見えるようになります
これまで見たことのないほど、より深く。

600
01:06:45,043 --> 01:06:51,216
男たちが足の不自由な老婦人をレイプするのを見たことがある

601
01:06:53,343 --> 01:06:55,428
濡れた溝の中。

602
01:07:04,896 --> 01:07:07,398
あなたがここにいる理由がわかりました。

603
01:07:10,652 --> 01:07:14,405
あなたこそがその人です。解放者。

604
01:07:14,489 --> 01:07:16,074
死。

605
01:07:18,201 --> 01:07:24,040
その時が来たら、私もお手伝いします
あなたは私を自由にしてくれるでしょう。

606
01:07:27,085 --> 01:07:32,507
あなたは素晴らしい力を持っていますが、時々あります
その強さがあなたを裏切るとき。

607
01:07:36,344 --> 01:07:39,472
必要なときにこれを食べてください。

608
01:07:50,984 --> 01:07:54,571
この場所は嘘と苦しみの上に成り立っています。

609
01:07:55,697 --> 01:07:58,408
あなたが私たちにしたことをどうしてあなたはできるのですか？

610
01:07:59,826 --> 01:08:01,911
世界は死にかけていました。

611
01:08:04,872 --> 01:08:08,751
私たちは良いものをすべて取り入れました、

612
01:08:08,835 --> 01:08:12,005
そしてここにオアシスを作りました。

613
01:08:13,464 --> 01:08:18,261
私たち少数の人々 - 金持ち、権力者、賢い人々 -

614
01:08:19,387 --> 01:08:24,851
知識を守るために身を切る
そして文明の宝物、

615
01:08:24,934 --> 01:08:28,062
世界が暗黒時代に突入したとき。

616
01:08:31,399 --> 01:08:36,613
そのためには心を固くしなければならなかった
外の苦しみに対して。

617
01:08:42,076 --> 01:08:46,873
私たちは過去の管理者です
未知の未来のために。

618
01:08:50,543 --> 01:08:55,173
あなたこそが代償なのです
私たちは今、その孤立の代償を払っています。

619
01:08:55,256 --> 01:09:01,304
あなたは憎しみと怒りをもたらしました
私たち全員を感染させるためにボルテックスに突入します。

620
01:09:09,729 --> 01:09:12,231
彼を殺してください！彼を殺してください！

621
01:09:34,003 --> 01:09:36,381
彼を殺してください！彼を殺してください！

622
01:09:56,401 --> 01:10:00,571
- (男) それは不滅です!
- (アヴァロウ) いや！いいえ！それはできません。

623
01:10:02,198 --> 01:10:04,283
（男）いや！

624
01:10:07,662 --> 01:10:09,747
（叫ぶ）

625
01:10:11,958 --> 01:10:14,377
（叫び声）

626
01:10:14,460 --> 01:10:16,546
(咳き込む)

627
01:10:17,964 --> 01:10:23,261
注意。あなたは近づいています
Vortex 4の外周シールド。

628
01:10:26,764 --> 01:10:28,850
(繰り返し注意)

629
01:10:40,027 --> 01:10:42,113
(コンスエラ) ライドラウンド！

630
01:11:13,102 --> 01:11:15,188
（叫び声）

631
01:11:22,069 --> 01:11:25,531
（コンスエラ）彼はどこかにいるよ
これらの建物の中。彼を煙で消してください。

632
01:11:25,615 --> 01:11:29,160
出口を塞いでください！そちら側！

633
01:11:41,088 --> 01:11:43,591
（男）彼を閉じ込めたんだ！

634
01:11:43,674 --> 01:11:45,760
(低いうめき声)

635
01:12:46,821 --> 01:12:49,740
私たちはあなたの命を奪います。

636
01:13:16,183 --> 01:13:20,771
人生はあなたから流れ出て私たちに流れ込みます。

637
01:13:38,039 --> 01:13:40,124
（いななき）

638
01:13:50,426 --> 01:13:52,929
（コンスエラ）捕まえろ！彼を捕まえてください！

639
01:14:01,437 --> 01:14:03,522
（コンスエラ）さあ！

640
01:14:10,237 --> 01:14:12,323
（女性）こっちを見てください。

641
01:14:15,034 --> 01:14:17,203
（男性）彼はここにはいません。

642
01:14:17,286 --> 01:14:19,163
（女性） 暗くなってきました。

643
01:14:28,047 --> 01:14:31,425
- 彼だよ！
- 彼らは誰も彼を捕まえることができませんでした!

644
01:14:33,010 --> 01:14:37,807
しかし彼は手に落ちてしまう
哀れな老レネゲイズのこと。

645
01:14:39,141 --> 01:14:41,060
死。

646
01:14:41,143 --> 01:14:43,646
皆さんに死をもたらしてください。

647
01:14:44,897 --> 01:14:48,567
友達を見つけてください。友達のところに連れて行ってください。

648
01:14:48,651 --> 01:14:51,153
- 彼は何と言ったのですか？
- 黙れ！

649
01:15:00,121 --> 01:15:03,332
（女性） 奇跡ですね。私たちは無関心です。

650
01:15:03,416 --> 01:15:05,626
方法を教えてください。

651
01:15:05,710 --> 01:15:07,795
私たちも欲しいです！

652
01:15:07,878 --> 01:15:10,715
私たちはブルータルを追い始めました。

653
01:15:10,798 --> 01:15:12,925
私たちは興奮しました。

654
01:15:13,009 --> 01:15:16,303
誰かを見ました。私たちはそれが彼だと思いました。

655
01:15:16,387 --> 01:15:19,932
そうではなかったが、とにかく我々は彼を殺した。

656
01:15:20,016 --> 01:15:22,184
そして、私たちは欲望を感じました。

657
01:15:22,268 --> 01:15:27,064
あなたが引き起こした興奮を見てください、
いたずらな女の子よ。

658
01:15:30,192 --> 01:15:32,653
すべての武器、武器、食糧を確保してください。

659
01:15:32,737 --> 01:15:35,364
家から家へと働き、
谷を東から西へ。

660
01:15:35,448 --> 01:15:40,619
ブルータルを見つけたら、すぐに破壊してください。
彼は閉じ込められてしまった。それは時間の問題です。

661
01:15:40,703 --> 01:15:42,788
Ff貸します。Ff貸します。

662
01:15:44,457 --> 01:15:46,959
親愛なる友人よ、花嫁にキスをしてください。

663
01:15:48,419 --> 01:15:50,504
花嫁にキスをする。

664
01:15:51,922 --> 01:15:55,468
よくやったね。花嫁を連れて行きます。

665
01:15:56,385 --> 01:15:59,263
死は私たち全員に近づいています。

666
01:15:59,346 --> 01:16:03,726
メイを探せ。友達が彼女を必要としていると彼女に伝えてください。

667
01:16:17,198 --> 01:16:21,786
友よ、私は制裁できません
この暴力と破壊。

668
01:16:24,705 --> 01:16:29,293
もう遅いよ、5月。もう後戻りはできません。

669
01:16:29,376 --> 01:16:32,004
ボルテックスを破壊しないでください。

670
01:16:32,088 --> 01:16:37,093
リニューアルしてみましょう。より良い品種
時間があれば、ここでも成功するかもしれない。

671
01:16:37,176 --> 01:16:39,678
時間？

672
01:16:39,762 --> 01:16:42,264
永遠だけでは十分ではなかったでしょうか？

673
01:16:42,348 --> 01:16:45,309
ここは命に反する場所だ。

674
01:16:45,392 --> 01:16:47,478
それは死ななければなりません。

675
01:16:55,653 --> 01:16:58,364
私にはフォロワーがいます。

676
01:16:58,447 --> 01:17:01,992
私たち全員に種を授け、
私たちが知っているすべてをあなたに教えます、

677
01:17:02,076 --> 01:17:05,412
私たちが持っているすべてをあなたに捧げます。

678
01:17:05,496 --> 01:17:08,791
おそらく幕屋を打ち破ることができるでしょう。

679
01:17:08,874 --> 01:17:10,960
あるいは壊れてしまいます。

680
01:17:14,338 --> 01:17:16,423
永遠の終わり。

681
01:17:17,383 --> 01:17:19,718
より高いフォルム。

682
01:17:19,802 --> 01:17:21,220
復讐。

683
01:17:32,940 --> 01:17:34,150
充電！

684
01:17:34,233 --> 01:17:37,153
- 時間はどれくらいありますか?
- (5月) 仕事が間に合わない。

685
01:17:37,236 --> 01:17:40,865
あなたは私たちの知識を取り入れます
浸透圧によって、時間外に。

686
01:17:40,948 --> 01:17:44,910
タッチで指導させていただきますので、
そしてあなたは私たちにあなたの種を与えてくださいます。

687
01:17:46,203 --> 01:17:51,625
（女性）E75と仮定した場合
M74 に対する R に等しく、R は比率です...

688
01:17:53,419 --> 01:17:58,549
(5月) 矛盾は状況に応じて異なる
さまざまなもののさまざまな性質で。

689
01:17:58,632 --> 01:18:02,178
(女性)
...物理的および幾何学的仮定。

690
01:18:04,138 --> 01:18:09,476
（かもしれない）あらゆる特定の現象や物事において、
対立物の統一は条件付きです...

691
01:18:09,560 --> 01:18:11,979
<i>ジュスティツィア モッセ イル ミオ アルト ファットーレ:</i>

692
01:18:12,062 --> 01:18:16,442
<i>フェセミ・ラ・ディヴィナ・ポデステート、
ラ・ソンマ・サピエンツァとイル・プリモ・アモーレ。</i>

693
01:18:19,320 --> 01:18:24,158
（女性）いろんな意味で、
代償的な変更を加えることで...

694
01:18:24,241 --> 01:18:27,494
<i>ジェグ・ヴィル・スケープ・デン・エネステ・クヴィンネ・セレデス</i>

695
01:18:27,578 --> 01:18:32,917
<i>もっと詳しく知りたい...</i>

696
01:18:36,462 --> 01:18:38,631
<i>Le ciel est、par-dessus Ie toil、</i>

697
01:18:38,714 --> 01:18:41,842
<i>落ち着いてください!</i>

698
01:18:41,926 --> 01:18:44,094
<i>何事もありません、仕事は大変です...</i>

699
01:18:44,178 --> 01:18:47,806
心臓の筋が歪む可能性はありますか？

700
01:18:47,890 --> 01:18:51,268
そしてあなたの心臓が鼓動し始めたとき、

701
01:18:51,352 --> 01:18:55,397
何の恐ろしい手ですか？そして、どんな恐ろしい足ですか？

702
01:18:55,481 --> 01:18:58,817
<i>♪ 見えない虫</i>

703
01:18:58,901 --> 01:19:01,946
<i>♪ 夜に飛ぶ</i>

704
01:19:02,029 --> 01:19:07,493
<i>♪ あなたの秘密の喜びのベッドを見つけました</i>

705
01:19:07,576 --> 01:19:10,996
...あなたは悲惨な街に入ります。

706
01:19:11,080 --> 01:19:15,125
私を通してあなたは永遠の悲しみに陥ります。

707
01:19:15,209 --> 01:19:18,837
私を通してあなたは通り過ぎます
忘れ去られた人々の間で。

708
01:19:18,921 --> 01:19:21,006
（歌っている女性）

709
01:19:28,597 --> 01:19:33,269
対立物の統一の法則
宇宙の基本法則です。

710
01:19:33,352 --> 01:19:39,191
この法則は自然界において普遍的に作用します。
世界とか人間社会とか人間の考え方とか。

711
01:19:43,988 --> 01:19:46,490
（ゲール語を話す女性）

712
01:19:51,662 --> 01:19:56,417
中枢神経系はもう機能しません
自己完結型の器官として現れます。

713
01:20:15,311 --> 01:20:18,647
（メイ）これで、私たちが知っていることはすべてわかりましたね。

714
01:20:18,731 --> 01:20:21,442
それは刑務所です。刑務所だ！

715
01:20:22,443 --> 01:20:25,696
いいえ、箱舟です。船。

716
01:20:25,779 --> 01:20:27,781
宇宙船。

717
01:20:27,865 --> 01:20:32,536
このテクノロジーはすべて、
遠い星への旅のために。

718
01:20:32,619 --> 01:20:34,705
- 行きましたか？
- はい。

719
01:20:36,165 --> 01:20:38,917
また行き止まり。

720
01:20:40,336 --> 01:20:44,840
(ゼッド) それはどうやって生まれたのですか、ヴォルテックス？
どのようにして始まりましたか?

721
01:20:44,923 --> 01:20:50,095
彼らはそれをやったのです。彼らは科学者でした、
世界最高。

722
01:20:50,179 --> 01:20:54,433
でも彼らは中年だったので、
死すべき運命に条件付けされすぎている。

723
01:20:54,516 --> 01:21:00,272
彼らはレネゲードに行きました。私たちは彼らの子孫でした
そして私たちはボルテックスライフに生まれました。

724
01:21:00,356 --> 01:21:06,403
私たちはここに自分自身をこの中に封印します...

725
01:21:06,487 --> 01:21:11,158
私たちはここに自分自身を封印します
この学びの場へ。

726
01:21:11,241 --> 01:21:14,161
死は永遠に追放されます。

727
01:21:14,244 --> 01:21:20,209
私は幕屋が私たちから消えるように指示します
その建設に関するすべての記憶、

728
01:21:20,292 --> 01:21:26,090
だから私たちは決してそれを破壊することはできない
もし私たちが死を切望することがあったら。

729
01:21:26,173 --> 01:21:31,678
ここに、男と合計
彼の知識は決して消えることはなく、

730
01:21:31,762 --> 01:21:34,890
しかし、完璧を目指して前進してください。

731
01:21:39,436 --> 01:21:43,941
（友人）自分たちで応募しました
未だ解明されていない宇宙の謎に、

732
01:21:44,024 --> 01:21:47,778
でも無限の時間があったとしても
そして幕屋の助けにより、

733
01:21:47,861 --> 01:21:50,364
私たちの心はそれに耐えられませんでした。

734
01:21:50,447 --> 01:21:52,533
失敗しました。

735
01:21:55,536 --> 01:21:58,080
（科学理論を引用する声あり）

736
01:22:11,844 --> 01:22:15,347
そして今、私たちは自分自身の装置に囚われています。

737
01:22:15,431 --> 01:22:17,516
出口はありません。

738
01:22:21,937 --> 01:22:24,022
破壊してください！幕屋！

739
01:22:31,155 --> 01:22:33,240
幕屋を殺せ！

740
01:22:35,284 --> 01:22:37,744
幕屋は破壊不可能です！

741
01:22:40,831 --> 01:22:44,084
このクリスタルが私たちに加わります、

742
01:22:44,168 --> 01:22:48,755
それぞれがそれぞれに、そして全員が幕屋に。

743
01:22:49,506 --> 01:22:53,051
（友人）クリスタルが仲間に加わる。クリスタル。

744
01:22:55,762 --> 01:22:59,683
(アバロー) これで、
私たちのすべてをあなたに与えて、

745
01:22:59,766 --> 01:23:06,440
プレゼントが 1 つ残っています。
すべてと何も。

746
01:23:10,861 --> 01:23:13,489
これを調べてください。

747
01:23:13,572 --> 01:23:17,075
未来に向かって走っている線が見えます。

748
01:23:17,159 --> 01:23:19,453
洞察力が飛躍的に高まります。

749
01:23:21,038 --> 01:23:27,961
このクリスタルの中を覗いてみると、
そうすれば準備は完了です。その時だけ。

750
01:23:35,677 --> 01:23:39,723
中には何も見えない
私自身の困惑を除けば。

751
01:23:43,977 --> 01:23:46,313
知識だけでは十分ではありません。

752
01:23:46,396 --> 01:23:49,107
（男性）お迎えに来ました。

753
01:23:57,491 --> 01:24:00,327
こっちだよ。

754
01:24:34,361 --> 01:24:37,030
- 私たちは以前に会ったことがあると思います。
- アーサー・フレン。

755
01:24:37,114 --> 01:24:40,867
さあ、さあ。私のブルータル友達は私のことをザルドスと呼んでいます。

756
01:24:44,037 --> 01:24:46,123
復讐。

757
01:24:48,083 --> 01:24:50,419
これで互角です。

758
01:24:52,254 --> 01:24:54,715
「価値があっただろうか

759
01:24:54,798 --> 01:24:58,260
「宇宙をボールの中に押し込むなんて、

760
01:24:58,343 --> 01:25:02,389
「向かって転がすには
いくつかの圧倒的な質問、

761
01:25:02,472 --> 01:25:06,435
「『わたしはラザロです』と言うのです。
死者の中から来たのか？」

762
01:25:07,436 --> 01:25:10,355
次の行を知っていますか？ TSエリオットです。

763
01:25:12,608 --> 01:25:16,236
「私はラザロです、死から甦りました。」

764
01:25:16,320 --> 01:25:20,407
「また来て、全部話しましょう、全部話します。」

765
01:25:21,158 --> 01:25:25,037
よくやった！よくやった！
あなたは教訓をよく学びました。

766
01:25:26,913 --> 01:25:29,625
- 何を教えてくれますか?
－（笑）

767
01:25:34,129 --> 01:25:37,049
ボールの中に何が見えますか？

768
01:25:40,010 --> 01:25:42,095
- 何もない。
- 何もない？

769
01:25:43,221 --> 01:25:45,849
それなら私はあなたに言うことは何もありません。

770
01:25:46,933 --> 01:25:49,019
（フレン、笑い）

771
01:26:13,919 --> 01:26:16,630
そうすれば！そこには！

772
01:26:21,760 --> 01:26:24,930
（フレン）ボールの中に何が見えますか？

773
01:26:25,013 --> 01:26:27,099
コンスエラ。

774
01:26:30,435 --> 01:26:32,938
私はこの瞬間のために痛みを感じました。

775
01:26:35,565 --> 01:26:38,068
あなたはできません。そうはなりません。

776
01:26:45,951 --> 01:26:48,870
狩りは常に殺すよりも優れています。

777
01:26:49,913 --> 01:26:52,916
あなたを狩るうちに、私はあなたになったのです。

778
01:26:54,459 --> 01:26:57,295
私は守ろうとしたものを破壊してしまいました。

779
01:26:57,379 --> 01:27:03,009
「ドラゴンと長く戦いすぎる者は
自らもドラゴンとなる。」ニーチェ。

780
01:27:04,386 --> 01:27:06,638
私は他の人たちとは違います。

781
01:27:06,722 --> 01:27:09,224
私はあなたを人生で満たしたいと思います。

782
01:27:11,560 --> 01:27:13,645
そして愛。

783
01:27:14,730 --> 01:27:18,275
あなたは他の人が与えてくれなかったもの、つまり愛を私に与えてくれました。

784
01:27:19,443 --> 01:27:22,362
私が生きていれば、一緒に暮らすでしょう。

785
01:27:25,031 --> 01:27:27,117
今すぐ行きましょう。

786
01:27:31,288 --> 01:27:34,833
ブルータルはここにはいません。間違えてしまいました。

787
01:27:48,472 --> 01:27:52,476
光の屈折。無限。

788
01:27:52,559 --> 01:27:55,687
（5月）幕屋を壊すか、壊されるか。

789
01:27:55,854 --> 01:27:58,440
（フレン）水晶玉の中には何が見えますか？

790
01:27:58,523 --> 01:28:02,694
(アバロー) クリスタルの中を覗くと、
そうすれば準備は完了です。

791
01:28:04,613 --> 01:28:08,575
今、それが分かりました。私は準備ができています。

792
01:28:09,743 --> 01:28:12,788
タバナクル、あなたは何ですか？

793
01:28:13,663 --> 01:28:15,415
許可されていません。

794
01:28:15,499 --> 01:28:18,210
- どこにいるの？
- 許可されていません。

795
01:28:18,919 --> 01:28:21,004
あなたは私を知っていますか？

796
01:28:21,087 --> 01:28:24,716
あなたの声紋を持っています、ゼッド、
そしてあなたの遺伝コード、

797
01:28:24,800 --> 01:28:28,136
ただし記憶の断片だけ。

798
01:28:28,220 --> 01:28:30,430
水晶発信機について教えてください。

799
01:28:30,514 --> 01:28:34,893
情報を与えることはできません
それは私自身の安全を脅かす可能性があります。

800
01:28:37,479 --> 01:28:42,818
脳の放射は屈折する
低波長レーザー光

801
01:28:42,901 --> 01:28:46,029
脳内のクリスタルを通過します。

802
01:28:47,823 --> 01:28:52,410
それはあなたに送られたコードです
解釈と保存のために。

803
01:28:54,037 --> 01:28:56,540
- はい、もしくは、いいえ？
- 許可されていません。

804
01:28:58,667 --> 01:29:01,586
受信機は送信機と同じでなければなりません。

805
01:29:03,839 --> 01:29:08,218
あなたは水晶だと思います。
実はこれ。このダイヤモンド。

806
01:29:10,095 --> 01:29:15,100
ここには無限の収納スペースがあります
屈折した光のパターン用。

807
01:29:18,770 --> 01:29:20,856
はい、もしくは、いいえ？

808
01:29:22,607 --> 01:29:25,527
あなたは私をあなたの手のひらの中に持っています。

809
01:29:26,695 --> 01:29:29,322
しかし、あなたは別の場所にいるかもしれません。

810
01:29:29,406 --> 01:29:31,491
それでも私はここにいることを選びました。

811
01:29:31,575 --> 01:29:34,286
- なぜ？
- あなたと対峙するために。

812
01:29:35,161 --> 01:29:39,040
あなたはすでに見ることを学びました
ダイヤモンドの中の私の光の波長。

813
01:29:39,124 --> 01:29:43,670
今、あなたは消去しようとします
屈折して私を破壊します。

814
01:29:44,546 --> 01:29:47,048
あなたの目的は私を滅ぼすことですよね？

815
01:29:47,132 --> 01:29:48,884
はい。

816
01:29:48,967 --> 01:29:51,052
神を殺しますか？

817
01:29:51,970 --> 01:29:54,097
そんな虚栄心。

818
01:29:54,180 --> 01:29:58,018
私はこれらすべての人々の合計です
そして彼らのすべての知識。

819
01:29:58,101 --> 01:30:03,315
（声が重なる）私はすべてを見ています。
私はどこにでもいますし、どこにもいません。

820
01:30:03,398 --> 01:30:07,152
それはしばしば神の定義として使われてきました。

821
01:30:07,235 --> 01:30:10,947
私たちを、そして私たちという存在をすべて破壊してしまうつもりですか？

822
01:30:11,031 --> 01:30:12,699
はい。

823
01:30:12,782 --> 01:30:15,619
あなたも私たちの一員になりませんか?

824
01:30:15,702 --> 01:30:20,206
僕らに加わって 未来を照らす光?

825
01:30:20,290 --> 01:30:22,751
私たちを愛してください。真実を大切にしてください。

826
01:30:23,001 --> 01:30:25,086
いいえ！

827
01:30:25,795 --> 01:30:27,881
あなたは私を貫き通しました。

828
01:30:39,935 --> 01:30:42,020
逃げ場はありません。

829
01:30:47,484 --> 01:30:49,569
あなたは私の中にいます。

830
01:30:54,741 --> 01:30:57,160
私のセンターに来てください。

831
01:30:58,912 --> 01:31:02,248
クリスタルの中心に来てください。

832
01:31:13,301 --> 01:31:15,387
幕屋！

833
01:31:16,471 --> 01:31:18,556
幕屋！

834
01:31:27,023 --> 01:31:29,484
幕屋！

835
01:31:37,701 --> 01:31:39,786
幕屋！

836
01:31:50,755 --> 01:31:52,841
（音や声が歪む）

837
01:31:57,762 --> 01:32:00,265
いや！いいえ！

838
01:32:01,725 --> 01:32:03,768
いいえ！

839
01:32:08,356 --> 01:32:10,442
いいえ！

840
01:32:24,414 --> 01:32:26,499
（叫び声）

841
01:32:46,978 --> 01:32:49,064
(歪んだ音が続く)

842
01:33:32,565 --> 01:33:35,485
あなたは私たちを滅ぼしました。

843
01:33:35,568 --> 01:33:38,905
あなたは水晶の欠陥を見つけました。

844
01:33:38,988 --> 01:33:41,032
私たちは去ってしまいました。

845
01:33:41,116 --> 01:33:43,201
あなたは一人です。

846
01:34:28,496 --> 01:34:30,331
(歪んだ叫び声)

847
01:35:03,364 --> 01:35:05,867
彼を東のドアまで連れて行ってください。

848
01:35:16,836 --> 01:35:19,339
もう手遅れです。彼は終わった。

849
01:35:19,422 --> 01:35:21,925
-コンスエラ、いいえ。
- 待って。

850
01:35:23,301 --> 01:35:25,845
（叫び声）

851
01:35:25,929 --> 01:35:28,431
私のオーラの中で、私の近くにいてください。

852
01:36:18,439 --> 01:36:20,525
（叫び声）

853
01:36:25,822 --> 01:36:28,241
（女性）いなくなったんです。私は彼を見ました。彼はここにいました。

854
01:36:28,324 --> 01:36:30,618
（男性）彼はどこまでも消えてしまいました。

855
01:36:31,661 --> 01:36:34,622
状況を教えていただけますか?

856
01:36:34,706 --> 01:36:36,791
ん？

857
01:36:38,835 --> 01:36:40,920
次は何でしょうか？

858
01:36:41,754 --> 01:36:44,799
老人が私に電話をかけてきました。

859
01:36:44,882 --> 01:36:48,761
「亀の声が陸に聞こえる。」

860
01:36:51,764 --> 01:36:53,850
私は...

861
01:36:53,933 --> 01:36:58,730
今でも当時のことを思い出します。

862
01:37:00,565 --> 01:37:04,277
私たちは自然の秩序に挑戦しました。

863
01:37:05,903 --> 01:37:11,534
ボルテックスは自然に対するフェンスです。

864
01:37:12,910 --> 01:37:18,958
彼女は私たちを破壊する方法を見つけなければなりませんでした。

865
01:37:20,418 --> 01:37:23,296
意志の戦い。

866
01:37:24,464 --> 01:37:29,010
それで彼女はあなたを作ったのです。

867
01:37:32,221 --> 01:37:39,228
私たちは…進化という手を強いられたのです。

868
01:37:40,897 --> 01:37:42,982
(飛び散る)

869
01:37:55,411 --> 01:37:57,622
良い死だ。

870
01:37:57,705 --> 01:37:59,165
やったね。

871
01:37:59,248 --> 01:38:01,334
彼は死んでしまった。

872
01:38:06,881 --> 01:38:09,717
- 見て！
- (女性) 石の頭!

873
01:38:20,937 --> 01:38:22,772
(Avalow は持続音を歌います)

874
01:38:37,036 --> 01:38:41,207
これを受け取って、あなたの息子たちに任せてください
そして娘たちはそれを調べます。

875
01:38:42,750 --> 01:38:46,295
東に乗ります。そこで、あなたはそうします
壁を通り抜けます。

876
01:38:47,296 --> 01:38:51,259
あなたはどうなりますか？
民の元に戻りますか？

877
01:38:53,052 --> 01:38:55,763
私にとって後戻りはできません。

878
01:39:04,981 --> 01:39:07,066
（叫び声）

879
01:39:08,526 --> 01:39:11,362
やめて！無駄だ。終わりました。

880
01:39:11,446 --> 01:39:15,366
- レネゲイドは全員ハエのように死んでいきます。
- 死ぬの？

881
01:39:15,450 --> 01:39:19,495
- ゼッドには責任はないよ。私たちは自分自身を破壊しました。
- それはあなたが知っているよりも真実です。

882
01:39:19,579 --> 01:39:22,582
そしてここで私が主張したいのは、
できれば多少の信用を。

883
01:39:22,665 --> 01:39:25,835
ほら、私たちの死の願い
邪悪で深かった。

884
01:39:25,918 --> 01:39:29,422
ザルドス、ゼッドとして、私はできました
自分の先祖を選ぶこと。

885
01:39:29,505 --> 01:39:32,467
慎重な遺伝子育種
この変異体を生み出したのは、

886
01:39:32,550 --> 01:39:35,011
この奴隷は主人たちを解放することができた。

887
01:39:35,094 --> 01:39:37,930
そして友人は私の共犯者でした。

888
01:39:38,014 --> 01:39:44,103
図書館にいた男のことを覚えていませんか？
あなたをオズの魔法使いの本に導いたのは私です。

889
01:39:44,687 --> 01:39:49,317
あなたにあげたのは私です
石へのアクセス。それは私でした。

890
01:39:49,400 --> 01:39:51,611
私があなたを育てました。私があなたを導きました。

891
01:39:52,069 --> 01:39:56,908
そして私はその力の顔を覗き込んだ
それがあなたの頭の中にアイデアを置きます。

892
01:39:56,991 --> 01:40:00,119
あなた自身が育てられ、導かれているのです。

893
01:40:01,662 --> 01:40:04,707
アーサー！私たちは皆、利用されてきました！

894
01:40:04,790 --> 01:40:07,502
- そして再利用！
- そして虐待されました！

895
01:40:07,585 --> 01:40:09,670
そして面白い！

896
01:40:12,298 --> 01:40:14,383
(Avalow は持続音を歌います)

897
01:40:34,111 --> 01:40:36,614
死が近づいています。

898
01:40:37,448 --> 01:40:40,368
私たちは皆、再び死ぬ運命にあります。

899
01:40:42,245 --> 01:40:48,793
今、私たちは死に向かって「イエス」と言えます。
しかし、二度と「ノー」とは言わない。

900
01:40:49,377 --> 01:40:52,088
さあ、お別れをしなければなりません。

901
01:40:53,714 --> 01:40:57,260
お互いに、太陽と月に、

902
01:40:57,718 --> 01:41:01,472
木々や空、大地や岩、

903
01:41:02,598 --> 01:41:06,519
私たちの長い目覚めの夢の風景。

904
01:41:07,061 --> 01:41:10,606
解放者ゼッド、

905
01:41:12,984 --> 01:41:17,154
あなたの約束に従って今すぐ私を解放してください。

906
01:41:21,117 --> 01:41:23,869
やってみろよ。やってみろよ。

907
01:41:29,917 --> 01:41:32,503
私だったものはすべて消えてしまった。

908
01:41:32,837 --> 01:41:34,922
(銃声)

909
01:41:47,268 --> 01:41:48,352
私も殺してください。

910
01:42:30,603 --> 01:42:32,813
(遠くで銃声が聞こえる)

911
01:42:41,656 --> 01:42:44,158
- 殺し合いましょう、友達。
- 何？

912
01:42:44,241 --> 01:42:46,410
- 皮肉に対する適切な配慮。
- はい。

913
01:42:46,494 --> 01:42:49,830
- 最後にもう 1 つのトリック。
- おお！ああ！

914
01:42:53,542 --> 01:42:55,628
成功。

915
01:42:56,712 --> 01:42:59,006
それはすべて冗談でした。

916
01:43:03,552 --> 01:43:05,638
私は死にたい。

917
01:44:04,739 --> 01:44:06,741
お願いします！

918
01:44:06,824 --> 01:44:09,952
私を殺して！私は死にたい！

919
01:44:10,828 --> 01:44:12,913
お願いします！

920
01:44:18,127 --> 01:44:20,004
ゼッド！

921
01:44:20,546 --> 01:44:22,631
ゼッド！

922
01:44:26,093 --> 01:44:28,179
ゼッド！

923
01:44:34,185 --> 01:44:36,270
ゼッド！

924
01:44:39,023 --> 01:44:41,108
ゼッド！

925
01:44:42,943 --> 01:44:45,029
ゼッド！

926
01:44:48,908 --> 01:44:50,576
ゼッド！

927
01:44:56,165 --> 01:44:57,291
ゼッド！

928
01:44:57,958 --> 01:45:00,044
ゼッド！


